mercredi 31 octobre 2007

Suite mercredi






J’ai passe une bonne partie de ma journée à aller visiter le temple LINGYIN, , édifié en 328, il a subi les guerres, et les catastrophes, mais les bâtiments actuels sont des édifices de la dynastie QING restaurés évidemment et toujours des bâtiments en travaux
Encore en travaux…
Je voulais prendre un bus mais impossible de trouver le bon arret de bus, donc taxi…
J’ai longé pour la première fois le lac coté ouest, et c’est la campagne, la forêt, la verdure d’un côté et le lac de l’autre avec évidemment de bus de touristes amassés sur les parkings ;
Arrivée sur le site énorme le site, les boutiques les restaurants autour du parc du temple, première entrée, premier ticket, je rentre, un jardin un très beau jardin avec des bouddhas en pierre, dans les allées, les grottes…Et je monte …des kiosques où l’on vend de l’encens des bougies c’est l’effervescence, les gens vont prier.
au détour d’une allée, une pancarte, ticket, j’y vais innocente mais « j’ai déjà pris mon ticket »
non, ce ticket-là c’est pour rentrer voir les temples, pas de réductions pour les touristes…
Ok
et l’on continue à monter, premier temple, un parvis ou les gens font des signes avec les encens dans les mains
Je rentre le premier bouddha magnifique en or immense, énorme, majestueux,
Et ses comparses sur le côté...
Une dizaine de temples sur le site, tous plus beaux les uns que les autres
Et une propreté à couper le souffle, on est en automne et dans un parcs, pas une feuille dans les allées des dizaines de balayeurs dans chaque allees, chaque parvis… Et hors des sentiers battus aussi !!
Et puis j’ai vu un ecureuil gris qui criait dans les arbres, mais il n’avait pas la tête d’un ecureuil juste une grande queue. Le gardien assis sous l’arbre le connaissait, et essayait de le chasser par de grands gestes parce qu’il somnolait …
Il était déjà presque 14H, donc je me suis décidée à manger une soupe de nouilles.avant de rentrer.
Évidemment je me suis faite accoster par tous les vendeurs, j’ai marchandé, avec les mains, j’ai acheté des cartes postales, et puis encore un foulard…
Direction le bus Y2, la encore c’est comme dans un film, le bus est bondé, une fille en costume bleu turquoise prends les sous une autre assise entre les deux places derrière le chauffeur, je lui demande la permission de m’asseoir près d’elle, elle se lève et reste debout, une dame très âgée chinoise vient s’asseoir près de moi.
Apres 5 minutes, elle commence à me parler en chinois, je ne comprends rien, mais elle sourit, je souris, je lui dis "fagoula” "(français) et la encore elle parle, elle parle…
Le chauffeur arrive, la fille en costume de la compagnie reste dans le bus, et l’autre prend le micro.faut savoir que dans tous les bus déjà il y a un magnétophone qui indique les arrêts et elle entre les deux parlait, bref….3 employés pour un petit bus c’est dingue...
La chinoise s’épluche une mandarine et m’en donne la moitié... non merci !!ouhhhlllallala elle m’a mis la mandarine dans la main…et me fais signe de la manger… .ok...
Le bus est bondé, ça crie fort, et puis d’un coup, ça s’énerve ça gueule ça pousse, tout le monde s’y met, la fille en bleu crie plus fort que tout le monde et demande qu’on calme…Je crois...
Bref…Le bus à la chinoise...
Je propose un chew gum à la dame , non c’est pas à avaler juste à mâcher…
Enfin, l’école mon havre de paix tout même...
Et ensuite des bonnes nouvelles, Celia, qui veut bien faire mes photos et rendez vous aujourd’hui pour planifier tout cela…
Coup de tel de Alf, rdv ce soir a 17H50 devant l’entrée de l’école dîner avec Daishan leur prof...
Ma Yi en personne a tapé a ma porte, oui je peux avoir une carte de bibliothèque juste faut payer la carte 50 yuans… .génial...
Et surprise à la douche l’eau était brûlante et j’ai vraiment kiffé ce moment sous l’eau brûlante…
Zinnia de son cote avait préparé une surprise des grands masques d’éléphants pour halloween, obligation de les porter en rentrant au restaurant.
À l’heure dite, on a pris un taxi, un fou, un agité, un Fangio, il va vite se faufile entre les voitures...
Un moment il touche le rétro d’une grosse voiture, il s’arrête, l’autre aussi, vont-ils se frapper, on klaxonne derrière, il repart, la fenêtre teintée de l’autre voiture genre Buick descend une très jeune femme le regard hautain, le fixe...
Incroyable…et l’on repart
Et pour la deuxième fois j’ai passé une super soirée, nous étions 12. Une table énorme avec trois grands pots en terre, avec de l’eau qui bouillait : on allait mange une fondue à la chinoise...
On s’est régalé avec un vin chinois qui ressemble un peu a de l’apéritif italien... pas mauvais...
Ensuite direction un bar, tout petit mais très chaleureux, le galeriste de Christopher s’est joint a nous, et lui a demandé de faire son portrait sur une grande nappe, il s’est exécuté, et encore et encore ça n’en finissait plus...
Tout le monde buvait, parlait, Carla a joué du piano, elle a fait le conservatoire et donc sans partition a bien joué une demi-heure, très sensuelle, très féline.
On est parti ensemble les premières...
Ce matin impossible de me lever pour le tai-chi.il, il a plus dans la nuit et moi j’ai mal dormi, j’avais mal de partout ce matin, je décide de prendre des anti-inflammatoires pour mieux tenir le coup.
Ces soirées avec Daishan sont super parce qu’on se ne s’occupe de rien, il choisit le resto, les plats, les vins, convie des amis chinois a lui, GENIAL ;
Il vient quelquefois à Nice pour le w.e, on s’est échangé nos adresses et téléphones...

en desordre des fotos











mardi 30 octobre 2007

mercredi 31 octobre 2007je posterai les photos plus tad

Mercredi 31 octobre

Hier j’ai essayé de résoudre des problèmes d’intendance, bien sur en allant voir Ma-Yi.
J’ai réussi à avoir une table en plus dans ma chambre ça c’est un bon point car j’ai acheté du papier de l’encre... besoin de faire quelque chose et mettre à profit mon temps... car bientôt j’aurai fini tous les bouquins en français...
Et puis j’aimerai aller à la bibliothèque consulter des livres...
Ils ont une immense bibliothèque sur deux étages…
Donc réponse jeudi…
Problème de lavage du linge…Réponse jeudi
La machine à laver est là, mais elle n’est pas encore prête et il faudra payer…Ahhhbon…Mais au prix de l’eau chaude ça va nous revenir bonbon... non elle ne croit pas…Elle nous dira ça…
Je suis allée boire un vrai café au departement multi media une vraie fourmilière, des gens dans des salles en train de travailler...et moin coin préfère le bureau de Gao, c’est une professeur vacataire, actuellement elle s’occupe de mettre en place un site pour le département.elle est déjà venue à la villa arson, il y a deux ans et l’on a surement du se rencontrer…
Elle est très accueillante, et hier elle a entendu parle de mon travail par les étudiants et donc nous voilà à surfer sur mon site... ;
Bien sûr, elle a été étonnée mais également impressionnée…Du coup, tous les gens qui passaient ont eu droit à regarder les photos..et le blog…..
J’ai dû traduire les textes en anglais et les voilà à apprendre la fameuse phrase :
Si c’est à moi, ce n’est pas moi…
On a bien rigolé et surtout je me suis dit que ça pourrait m’aider pour la suite…
Sinon, le soir nous sommes allés au restaurant Thaï, là où j’avais mangé avec He Ping.
Les serveurs avaient tous un petit masque au-dessus de leurs yeux et le restaurant avait été décoré pour halloween...
Des citrouilles des squelettes phosphorescents, des diables…Dans un petit coin une sono avec un petit piano et une batterie...
Nous commandons, après quelques minutes 3 jeunes femmes et un jeune homme habillés pour l’occasion nous ont fait un petit concert disco avec 12 serveurs regards rivés sur le spectacle…elles dansaient et chantaient en même temps du disco avec leurs robes longues genre sari…
On s’est vraiment marré, ils étaient si sérieux, j’ai pris une petite vidéo, mais voilà... le blog les refuse...
Quelques remarques :
Quand je suis allée a la banque, j’ai vraiment je ne sais pas pourquoi j’ai cru remonter a l’époque du communisme...
Sur chaque bureau il y a le nom la photo de la personne qui vous sert et son grade.
J’ai passé bien presque une heure dans cette banque juste pour changer quelques euros et j’ai vu deux superviseurs qui étaient très présents qui vérifiaient, observaient les guichetiers...
Et puis les queues d’enfer aucune indication un me dit va à la machine ça change les billets, elle ne marche pas, le superviseur revient re vérifie que la machine ne marche pas, bon..fais la queue ici... je râle... j’essaye de dire que j’attendais déjà à cette queue quand on est venu me dire d’aller là-bas..sous l’oeil torve du garde..
Pffff rien y fait je refais la queue….Patience maître mot ici..

Les gardes la securité, ça c’est toute une histoire, ici a l’école c’est gardé 24/24h.
Je commence à les reconnaître un peu, ils ont tous des baskets élimés, et un costume toujours impeccable en arborant fièrement leur casquette.
Je me demande où ils vivent, d’où viennent-ils ?
Ils font leur exercice du soir sur le trottoir, ils mangent aux cantines de l’école (ils enlèvent leur chapeau)
Et , il y a aussi les surveillants et les nettoyeurs de surfaces, et la je peux dire que je commence a capter ce qui se passe. ces personnes sont logées ici dans des chambres placards. l’université c ‘est leur vie.dans le bâtiment d’en face il y a un petit vieux voûté qui tient la surveillance d’un étage. Quand je monte le matin a 6 h, il est là, il écoute la radio très fort... ça c’est comme tous les chinois, je me demande s’ils ne sont pas sourds de nature et il range son petit bureau, un jour, je suis rentrée dans ce couloir genre tapis rouge etc.…
Et j’ai vu une porte ouverte, et apparemment toutes ses affaires bien rangé, un petit lit au fond du placard...
Peut-être pour la sieste...
Mais j’ai remarqué quelques pièces comme cela..mais pas de photos, c’est indécent.
Voilà..pour aujourd’hui il est 9H 30 il ne fait pas trop mauvais aujourd’hui, je vais en profiter
je posterai les photos plus tard...

lundi 29 octobre 2007

mardi 30 octobre

Hier après le cours de tai-chi de l’après-midi, en rentrant dans ma chambre et en voyant le tas de linges sales, je décide de me préoccuper de la lessive…
Il paraît qu’aujourd’hui, on devrait recevoir une machine à laver….j’ai pas envie de m’en occuper, alors j’ai demande à droite à gauche un pressing et apparemment c’est la galère….
Ensuite avec mes copains , ils étaient invités par le professeur chinois de suède et ils m’ont embarque dans un taxi, direction un restaurant où l’on nous attendait…
Au deuxième étage une pièce particulière une grande table tournante avec déjà plein de plats dessus…Je goûte au premier plat devant moi, un quart de qq. chose de violet prune, une texture gélatineuse, très parfume en final…Et devinez quoi ? c’était le fameux œuf de 100jours, que je m’étais promis de goûter ben voilà c’est fait maintenant…
Et puis aussi de la méduse avec des légumes, et puis des oreilles de porc mais ça j’ai pas goûté ça ressemblait à du museau et puis en vrac plein d’espèce d’épinards ou de feuilles sautés, des petits poissons en filet, sans arête, moi je croyais que c’était des champignons !! et puis des tranchettes de poissons frits, et encore plein de choses…
C’était un repas très convivial, ensuite nous sommes invites par une jeune femme chez elle, nous voilà partis, arrivés au 7éme étage …On découvre un appartement très classe design, avec cuisine, moderne luxueuse, des faux plafonds, un appareillage dernier cri vidéo projecteur, et tout ce qui va avec….
On sert bière et même chivas…moi évidemment , je ne bois pas , je demande un verre d’eau..surprise l’eau est chaude…mais je commence à avoir l’habitude d’ailleurs dimanche soir à la gare de Shanghai, je n’avais plus d’eau dans ma bouteille et je vois inscris en anglais drinking water… Je me précipite, j’ouvre le robinet et je mets mon index pour goûter l’eau, ahhahahje me suis brûlée le doigt l’eau était brûlante…Bien sûr tout s’explique ici l’eau est toujours bouillie en prévention des bactéries…
Nous avons regarde de vieux films d’animation chinois, c’était vraiment très intéressant de voir qu’en 1964 « le singe roi », par exemple , drôle, imaginatif, aurait pu être fait à notre époque tant il y avait de la recherche, et des rythmes de folie...
Je suis partie avec la première vague, j’avais decidé de me lever coûte que coûte à 5h30….
Ce matin, après le tai-chi vers 7h15 je me suis balladée autour du lac sous la pluie et oui il bruine aujourd’hui, et la encore un spectacle bien chinois ;
Des groupes de personnes très âgées, en train de faire des exercices assises, d’autre debout sous des parasols en train de faire du chi kung tous ensemble au rythme de la musique, et d’autres qui courent, d’autres qui se baladent simplement sous leur parapluie…
Ils se lèvent tôt et vivent dans un autre rythme.
J’avais pensé prendre un vrai café dehors…Tous les cafés étaient encore fermés.

shanghai





dimanche 28 octobre 2007

en vrac les photos












Week-end à Shanghai

Après le cours de tai-chi, je suis vite rentrée me préparer pour ma nouvelle aventure seule, prendre le train pour Shanghai.
Évidemment il ne faut jamais se fier au taxi, et être sur de son fait mais en chinois… .Donc le taxi m’a bien emmène à la gare mais pas au départ, heureusement que j’avais de l’avance car la il fallait marcher pour rejoindre le premier étage... lorsque je suis arrivée sur le quai de la gare, j’étais satisfaite.
Et sur le quai en fumant ma dernière cigarette avant le départ du train, je vois un grand gaillard black, son téléphone sonne et je l’entends parler en chinois, criant, et sûrement en gueulant son interlocuteur et tout ça en chinois… .Je me suis mise grave à rigoler et en plus une employée de surface comme on dit chez nous l’a complimenté sur son chinois, il l’a remerciée et il s’est tourne vers moi et, en anglais, je lui dis qu’il m’a estomaque..Et, en deux minutes, j’ai su qu’il est soudanais mais que ça fait 20 ans qu’il travaille ici ..qu’il fait de l’import export…Donc le chinois pour lui…
Et voilà il est reparti s’asseoir au fond du wagon…
Rencontre furtive…
Arrivée a Shanghai dans un super tgv très large avec beaucoup de wagons et de sièges…impeccable, clim., propre et tout
J’ai eu l’impression d’arriver dans un aéroport. La gare du sud est très récente et d’une architecture futuriste en acier et ronde...
J’ai vite trouve le metro direction l’hôtel près de la place du people…en déambulant dans ma rue en cherchant l’hôtel, des petites boutiques remplies de crickets grillons et autres bestioles vendues dans des boîtes adaptées avec d’autres petits insectes comme nourritures et même on peut acheter des enveloppes en velours pour recouvrir les boîtes , et d’autres petits objets adaptés...
Évidemment j’ai bien pense à mon amie Christine, j’ai essayé de demander où je pourrais voir les combats de crickets…Mais ils n’ont rien compris...
Donc je pose mes affaires à l’hôtel vraiment sympa...propre, TV, clim., je téléphone à Laurent mon prof qui était de passage à Shanghai et on se donne rdv vers 19H
Et je repars : direction le fameux BUND, le bord du fleuve d’où l’on a une merveilleuse vue sur l’autre rive le quartier entièrement refait de Shanghai... Une foule incroyable, c’est pire que les champs Elysees les jours d’affluence, et ça à tous moments, j’y suis repassée plusieurs fois et toujours le même chaos
Après avoir marche, sur le bord du fleuve, je me suis souvenu qu’il était bon de voir le coucher du soleil sur l’autre rive…Donc e décide de prendre le train touristique pour pudong.
J’ai été emballée, un petit train pour une dizaine de personnes et un décor de train fantôme avec sur le parcours lumière, son, laser, et j'en passe… .On n’est plus sur terre…Rires
Arrivée de l’autre côté c’est un autre monde, d’abord un certain calme le silence presque, et ça c’est appréciable car ici il y a beaucoup de bruit, j’ai remarqué de toutes sortes, ça va des voitures aux bruits des travaux samedi dimanche compris là-bas les w.e ça n’existe pas….
Je me suis promenée, sur la rive du fleuve et je me suis installée à Häagen-Dazs face à la ville…bu un vrai cappuccino et mange un gâteau aux noix...hummmmm…Un peu d’occident dans ma bouche.
Bientôt 19H, je refais le chemin en sens inverse comme une gamine, je filme tout, car c’est vraiment magique.
Et j’arrive à l’heure au rdv devant l’opéra de Shanghai.
J’ai éprouvé la sympathie des chinoises qui attendaient là aussi, comme mon téléphone portable tout neuf ne marchait pas, j’ai demandé à ces demoiselles de me laisser téléphoner a mon ami qui n’arrivait pas et bien très gentiment elle m’a prêté son téléphone.
Au même moment Laurent est arrivé, et nous sommes partis dans un restaurant qu’il connaissait de fruit de mer, et la je lui dis que je lui fais confiance, qu’il choisisse pour moi!ahhahahhah..Grand bien me fasse…
Surprise serpent frit, couteaux poêlés, légumes sautés..et même pastèque au dessert repas de roi…avec vin chinois, servi chaud s’il vous plait…
On a beaucoup discuté…C’était vraiment super…Il est adorable…
Pour cette première journée à Shanghai, il y a plein de choses qui m’ont surprise.
D’abord une chose incroyable que j’avais un peu remarquée a Hangzhou mais la c’est multiplié par 100 c’est le linge qui sèche dans la rue les petites rues comme les avenues..en l’air sur des fils ou sur des bâtons ou même sur des petites installations en fer pour accrocher des cintres .c’est pire qu’en Italie..ce n’est même pas comparable..même le linge de corps dans la rue...
La deuxième chose ce sont les nombre incalculables de toilettes publiques de toutes sortes petites, grandes, des crades, des luxueux, des avec des pièces, mais quand même le gardien nettoyeur est là pour mettre la pièce, bref, j’en crois pas mes yeux...
Ensuite, c’est le côté très nature, des gens, exemple un chauffeur conduisant avec des gants blancs, a un feu rouge enlève un gant et se cure le nez…Ou deux amoureux dans un parc, l’un qui cure l’oreille de l’autre mais ça il paraît c’est très connu en chine, on peut même acheter des cure-oreilles très anciens…Et même des en argent…
Je ne parle de crachats car il y en a encore qui le font mais aussi les raclements bien gras…
Beurkkkkkk
Voilà…
C’est dit…Bon je vous raconterai la suite demain...
Car la c’est trop l’heure d’aller dormir..demain tai-chi lever 5H30



Le samedi a été une journée consacrée aux expositions de Shanghai.
Tout d’abord à pudong dans une immense bibliothèque, les élèves d’Hangzhou ont présenté leur travail, « ars electronika’ .
Des espaces aménagés pour la circonstance, et des jeunes filles pour nous expliquer l’exposition. De très belles pièces, avec interactivité, magie, mais je ne pourrais pas là vous raconter…
Ensuite nous sommes repartis dans un tout autre quartier, Le quartier de l’art contemporain chinois,la aussi, des galeries intéressantes,un monde incroyable , des galeristes en plein boulot, en train de vendre à des acheteurs potentiels…
Ce sont de très grands entrepôts qui ont été aménages avec des plafonds très hauts, des espaces énormes.donc depuis le matin 10h au soir 18h la fermeture nous avons marché,monté, descendu, et admiré les oeuvres.
Le soir, nous sommes allés dîner dans un grand hôtel, c’était bon, copieux, j’ai goûté au soja fumé, avec un plat de champignons délicieux ils ont plein de sortes de champignons au wok, un régal !
Le lendemain, je suis partie voir l’ancienne synagogue, qui venait d’être réhabilitée ouverte et payante
En fait il n’y avait rien à voir juste la table où on lisait la Thora et les bancs tout le reste a été refait a neuf vraiment pas intéressant mais le plus drôle c’est le gardien qui vous accueille avec une petite phrase en hébreu, et deux hôtesses qui ne vous lâche pas d’un pouce…Donc je me suis baladée dans l’ancien quartier juif mais aucune trace…
Je suis allée aussi au parc tout près ou une plaque commémorative a été érigée au milieu du parc…
Dans le parc beaucoup de personnes âgées en train de jouer, parler, faire de la gymnastique ou du tai-chi pas un seul étranger .et la vraiment je me suis sentie bien...une petite dame m’a fait de la place prés d’elle sur le banc et je suis restée là à observer.ensuite , rendez vous au grand parc au nord de Shanghai, et la encore une fois la foule, des groupes de personnes de tous ages qui chantaient en karaoké, avec toutes leur installation près d’eux ou comme sur la vidéo sur leur scooter customisé pour l’occasion, la batterie, les câbles, l’écran, l’ordinateur, incroyable. et puis les barques pour les amoureux, et un jeu de ballons posés sur l’eau(voir photo), et puis des danseurs, aussi …un vrai bazar dans ce parc..
En sortant on s’est ballade à pied dans les petites ruelles les petites échoppes, le marché, même la nuit, je n’ai pas pris de photos , c’est difficile quelquefois de prendre des photos dans un coin pareil, je n’avais pas envie de briser ce moment, on passait presque inaperçu….
C’était bientôt l’heure de prendre le train, taxi jusqu'à l’hôtel et ensuite taxi jusqu'à la gare de train, j’aurai plutôt envie de dire aéroport…La prochaine fois, je prendrai des photos...
Et puis voilà retour au bercail….
Aujourd’hui repos, j’étais naze, mes jambes ne me portaient plus alors je me suis attribuée un dimanche….Rires….

jeudi 25 octobre 2007

voici He Ping





ma journee de jeudi 25/10

Jeudi…
Un bon jour, une grande ballade pied près du lac ,(j’ose pas encore louer un vélo, ils conduisent vraiment comme des fous) et sur le lac. Le temps était gris aujourd’hui il a plu une bonne partie de la nuit. Ensuite j’ai rencontre He Ping, l’amie d’Olivier.nous sommes allées déjeuner dans un restaurant tai très raffiné tout de près l’école en final et en discutant avec elle je me suis décidée à réserver un billet de train pour Shanghai pour le week end.
Donc direction la gare, une gare immense, je ferai des photos demain, j’ai eu de la chance d’avoir les places à l’heure que je voulais.
Et puis ensuite nous avons repris le taxi pour se rendre dans un très grand magasin de téléphones portables, et je me suis achetée un téléphone pour la chine, le moins cher avec une carte et heureusement que He Ping était la car il fallait une carte d’identité chinoise, avec le passeport impossible..
Ensuite nous sommes retournée près du lac pour enfin se poser dans un bar où on a bu un capuccino avec de la crème chantilly et même saupoudré de chocolat…
De retour a l’école j’ai retrouve la douche chaude …et oui faut pas rater les horaires ! et avec les copains sommes partis manger dans une toute petite boutiques de, raviolis chinois fait main ..devant nous et des pâtes de riz, des légumes…même pas 1 euro chacun !
On a traîné en passant par une rue très touristiques avec plein de petites boutiques avec des souvenirs ..des accessoires, du thé , et encore plein de choses…
Le blog fait des siennes je n’arrive pas a ajouter les photos
.

encore plus de photos


l'ecole , l'entree

mardi 23 octobre 2007

suite

MARDI

J’ai passé une nuit fiévreuse, je me demande si mes acolytes ne m’ont pas passé leur grippe…Je suis allée au tai-chi chancelante.mais en rentrant, je me suis recouchée direct...
J’étais vraiment mal...
À 11H30, j’ai émergé, j’avais rendez-vous avec une Française qui prend des cours de chinois ici et qui voulait me faire rencontrer son prof qui fait du tai-chi sur la montagne, elle voulait qu’il m’amène.
Peine perdue, la secrétaire traduit, lui me regarde, ne comprend pas la française, bredouille en chinois, la secrétaire corrige …Non, l’info ne passe pas...
On repart pour la cantine…
Il fait chaud à midi ici, aujourd’hui le ciel est blanc, Christine mon amie de nièce me disait mais le ciel n’est pas blanc ??aujourd’hui c’est flagrant, mais les autres jours, ce ciel blanc se levait vers 16h au moment du coucher du soleil.
aujourd’hui, poisson légumes ,riz, je vous dis franchement j’ai l’impression de manger toujours pareil, j’ai déjà mis de cote lors de la composition de mes repas, les salades chaudes genre concombre tomates salades,non j’ai essayé deux fois ça ne passe pas et puis la viande non reconnue, c’est à dire les plats avec des petits bouts de viandes sans nom. En vérité il ne reste pas grand-chose, mais je vais essayer prochainement de commander des plats, mais, en chinois, ce n’est pas simple
D’ailleurs aujourd’hui je me suis remis au cours de chinois, il faut que j’arrive à me débrouiller qq. mots
Cet après midi j’ai passe deux heures avec Célia l’étudiante chinoise dans le département de photographie et nous avons échange des phrases pour apprendre à parler elle le français et moi le chinois…
Et puis le clou de la journée, la douche chaude brûlante, je n’y croyais plus, alors là, le pied le plus total…
Ce soir, je suis restée dans la chambre et j’ai degusté un petit fromage tartare frais…Avec des petits bouts de pain . ma bouilloire m’a déjà lâché…Merci carrefour…

MERCREDI

Aujourd’hui enfin un peu plus en forme, j’ai assisté au cours de photos en chinois..
Je m’ennuie, mais je me dis que peut être, le prof voudra parler avec moi un jour.
Le plus important c’est de rejoindre Célia…Elle est vraiment super, d’une gentillesse et d’une prévenance a toute épreuve. Nous sommes allées déjeuner ensemble et Zuyeshu nous a rejoint, je leur ai parlé de mon problème de bouilloire et ils sont d’accord pour venir avec moi à carrefour pour faire l’échange. Ils étaient curieux de voir mon travail, donc je leur ai montré quelques photos, ils étaient très impressionnés, j’ai bien rigolé…
Ensuite, direction carrefour et vraiment heureusement qu’ils étaient là j’ai enfin pu changer la bouilloire.
Sur le chemin du retour, Zuyeshu m’a propose de venir avec moi acheter des habits pour faire des photos., ..c’est vraiment très serviable de sa part..et puis il veut aussi m’inviter chez lui à 4 heures d’ici dans un petit village...
Enfin, des contacts, je n’y croyais plus...
Mon emploi du temps est plein cet après-midi tai-chi avec un autre professeur, demain a midi, je rencontre l’amie d’olivier pour aller déjeuner et sûrement faire un tour, samedi dans la journée shopping avec Zuyeshu, et le soir je suis invitée a une fête chez Olivier…
J’ai beaucoup de mal avec le site pour envoyer des photos, mais je vais m’arranger pour les faire mettre quand même
MARDI

J’ai passé une nuit fiévreuse, je me demande si mes acolytes ne m’ont pas passé leur grippe…Je suis allée au tai-chi chancelante.mais en rentrant, je me suis recouchée direct...
J’étais vraiment mal...
À 11H30, j’ai émergé, j’avais rendez-vous avec une Française qui prend des cours de chinois ici et qui voulait me faire rencontrer son prof qui fait du tai-chi sur la montagne, elle voulait qu’il m’amène.
Peine perdue, la secrétaire traduit, lui me regarde, ne comprend pas la française, bredouille en chinois, la secrétaire corrige …Non, l’info ne passe pas...
On repart pour la cantine…
Il fait chaud à midi ici, aujourd’hui le ciel est blanc, Christine mon amie de nièce me disait mais le ciel n’est pas blanc ??aujourd’hui c’est flagrant, mais les autres jours, ce ciel blanc se levait vers 16h au moment du coucher du soleil.
aujourd’hui, poisson légumes ,riz, je vous dis franchement j’ai l’impression de manger toujours pareil, j’ai déjà mis de cote lors de la composition de mes repas, les salades chaudes genre concombre tomates salades,non j’ai essayé deux fois ça ne passe pas et puis la viande non reconnue, c’est à dire les plats avec des petits bouts de viandes sans nom. En vérité il ne reste pas grand-chose, mais je vais essayer prochainement de commander des plats, mais, en chinois, ce n’est pas simple
D’ailleurs aujourd’hui je me suis remis au cours de chinois, il faut que j’arrive à me débrouiller qq. mots
Cet après midi j’ai passe deux heures avec Célia l’étudiante chinoise dans le département de photographie et nous avons échange des phrases pour apprendre à parler elle le français et moi le chinois…
Et puis le clou de la journée, la douche chaude brûlante, je n’y croyais plus, alors là, le pied le plus total…
Ce soir, je suis restée dans la chambre et j’ai degusté un petit fromage tartare frais…Avec des petits bouts de pain . ma bouilloire m’a déjà lâché…Merci carrefour…

MERCREDI

Aujourd’hui enfin un peu plus en forme, j’ai assisté au cours de photos en chinois..
Je m’ennuie, mais je me dis que peut être, le prof voudra parler avec moi un jour.
Le plus important c’est de rejoindre Célia…Elle est vraiment super, d’une gentillesse et d’une prévenance a toute épreuve. Nous sommes allées déjeuner ensemble et Zuyeshu nous a rejoint, je leur ai parlé de mon problème de bouilloire et ils sont d’accord pour venir avec moi à carrefour pour faire l’échange. Ils étaient curieux de voir mon travail, donc je leur ai montré quelques photos, ils étaient très impressionnés, j’ai bien rigolé…
Ensuite, direction carrefour et vraiment heureusement qu’ils étaient là j’ai enfin pu changer la bouilloire.
Sur le chemin du retour, Zuyeshu m’a propose de venir avec moi acheter des habits pour faire des photos., ..c’est vraiment très serviable de sa part..et puis il veut aussi m’inviter chez lui à 4 heures d’ici dans un petit village...
Enfin, des contacts, je n’y croyais plus...
Mon emploi du temps est plein cet après-midi tai-chi avec un autre professeur, demain a midi, je rencontre l’amie d’olivier pour aller déjeuner et sûrement faire un tour, samedi dans la journée shopping avec Zuyeshu, et le soir je suis invitée a une fête chez Olivier…
J’ai beaucoup de mal avec le site pour envoyer des photos, mais je vais m’arranger pour les faire mettre quand même

lundi 22 octobre 2007

des gardiens en train de s'entrainer la nuit






photos du centre ville de hangzhou..
une rue complement barree un grand trou au milieu..



dimanche 21 octobre 2007


Lundi
Ce matin enfin mon premier cours de Tai-chi
Avec le tai-chi, on n’a pas besoin de parler donc c’est très pratique…
J’ai reconnu beaucoup de mouvements que nous faisons en cours avec phuck, mon prof en France mais ce n’est pas le même déroulement des mouvements.
Et j’ai été en cours aujourd’hui, mais en fait impossible de suivre un cours en chinois…
J’aurai bien aime pourtant, ils travaillent sur maxmsp…
Et en photo, je ne sais pas je n’ai pas compris…Mais j’ai vu quelques travaux d’élèves exposes dans les salles.
J’ai appris aussi qu’il y avait une expo à Shanghai « ars electronika », j’ai vu quelques photos qui me donnent vraiment envie de me déplacer.
Hier a été une journée de shopping :
Tout d’abord nous sommes partis dans un grand magasin genre galeries Lafayette, mais encore plus grand plus spacieux et aussi cher qu’en France…
Ensuite on a pris un taxi et l’on est parti dans un marché de vêtements, c’est comme un immeuble de deux étages rempli de petites boutiques remplies de fringues, pour ma part très difficile de trouver des tailles ; les pantalons sont trop courts, les manches aussi.
J’ai quand même trouvé une veste de jogging…
Et ensuite nous sommes allés au marche aux chaussures, le même genre d’endroit, mais que des chaussures..mais voilà….Avec zinnia, nous cherchions du 40…
Et bien, c’est pratiquement impossible, leur 40 c’est du 39…
Donc il va falloir que je me trouve quand même des chaussures...
Vraiment une journée fatigante pour un dimanche... les rues sont pleines, de monde, de voitures, de bruit.

samedi 20 octobre 2007

decouverte du lac d'hangzhou





Samedi 20 octobre 2007

Une journée, un peu bizarre, me suis réveillée tard je voulais profiter un peu de la grasse matinée sachant que dés lundi, je vais devoir me lever à 5 h du mat pour aller au cours de tai-chi, pris un petit-déjeuner très frugale.
Et puis j’ai discuté sur MSN avec Phil mon ami, ça fait du bien et ensuite je suis partie seule à la découverte du fameux lac d’Hangzhou. C’est un lac immense vraiment, j’ai suivi la foule sur le bord du lac, et en déambulant j’ai découvert des coins très chinoise, une petite pagode où un groupe de chinois faisait de la musique traditionnelle avec des instruments anciens et des femmes de tous ages qui chantaient a leur tour.
Et puis surtout ce qui m’a surprise, c’est la musique de partout dans le parc genre musique moderne des années 70/80 impossible de trouver un endroit calme, sauf « le sentier des loriots qui crient dans les saules » sûrement traduit du chinois en français dans le texte. donc un endroit atypique très bruyant .plein d’oiseaux, et moi j’ai cru entendre comme des grillons enroué, enfin, impossible de trouver un endroit calme.
Vers 16h je décide de rentrer car la faim me tenaille ; et je vais direct à la cantine.
Evidemment il ne restait pas grand-chose c’était largement la fin du service de midi, un mais et quelques crevettes a emporter.je paye, en fait c’est une carte près remplie que l’on pose sur une machine et il tape ce que tu manges c’est très pratique et différent de ce que l’on connaît.
En sortant, mes yeux traînent sur une porte entre ouverte, des femmes assises sur leurs pieds étaient en train de laver de la vaisselle dans de grandes bassines pleines de mousse…..Plus loin la cuisine des cuisiniers en blanc avec la toque en tarin de couper des légumes et des bassines pleins de légumes par terre. !!!!!!!
Pas de commentaires
Voilà, c’est ça la chine …Mais tout le monde est e bonne santé heureusement…Faut relativiser…
De nouveau dans ma chambre, je me sens flagada, mais c’est avec plaisir que j’ai discuté sur skype avec les enfants, la vidéo et le son marche …
Et ce soir avec les copains, on est parti dans un petit resto continental juste en face de l’école, avant de partir pour un concert . nous avons pris le taxi et traversé le lac par un tunnel souterrain je vous laisse découvrir l’endroit (voir photo) et au fait pas du tout de concert de rock mais une jeune femme qui chantait en anglais des mélodies sirupeuses.
Et une fois sorti, et dans le taxi de retour Zinnia s ‘aperçoit qu’elle n’a plus son porte-monnaie, bad trip, retour au bar, évidemment le porte monnaie s’est envolé, on ne sait pas comment, mais elle ne s’est pas beaucoup inquiétée disant qu’il n’y avait rien de très important 40 yuans, carte d’étudiant et une carte de bank spéciale qu’elle peut se refaire envoyer..
Fin de journée, je rentre et je passe du temps à tenir le blog car il faut dire que chaque photo c’est 15 minutes d’envoi.
Demain c’est le jour des achats, on veut tous s’acheter des habits pour l’hiver et des chaussures car nous avons le projet d’aller sur une montagne à 3 heures d’ici jeudi ou vendredi..

Je ne suis pas encore au point pour la mise en page du blog veuillez m'excuser...

vendredi 19 octobre 2007


carrefour

vendredi 19 octobre



shanghai: gare de train pour Hangzhou
Vendredi 19 octobre 2007

Déjà je dois avouer m’être fait prêter par zinnia, la Norvégienne sa bouilloire pour me faire un café le matin… ..HEUREUSEMENT…J’ai pu me réveiller tranquille et même raconter la journée d’hier…
Donc premier rendez-vous avec Ma-Yi, la correspondante à 9H 30, elle devait me faire avoir la carte de la cantine et de l’eau chaude et Internet. j’attends… .Patience…Elle est très pressée, elle part pour Shanghai pour une semaine, elle a très peu de temps pour moi, mais elle veut me faire rencontrer et me faire voir ou je vais étudier au département multimédia. donc, je la suis, elle marche vite elle court presque dans les allées les couloirs… .Et moi derrière...
On arrive, elle me présente la secrétaire et je la vois parler avec un étudiant, elle me dit lui il va t’aider à avoir ta carte…Ok
J’attends évidemment et nous revoilà reparti….Première étape l’eau et la cantine dans un bureau facile à trouver qui donne sur le stade…Donc en face de mon bâtiment…Je prends la carte, je précise plusieurs fois hot water please, yes no problems/
Mais voilà ici on ne peut pas avoir la connexion Internet c’est un autre bureau, alors le dans un dédale, on marche, on discute tout en anglais dans le texte de l’école du département de son travail…et nous voilà arrive dans les sous-sols, enfin écrit sur la porte « network »
On frappe…personne, il me dit ben, on repasse plus tard…Et moi résignée je lui dis non j’attends c’est trop important…Après un quart d’heure, un jeune homme arrive…Il m’inscrit et nous voilà reparti dans la chambre pour voir si la connexion marche….
Là on repart monter, descendre, marcher remonter six étages…Oui j’habite au sixième…
Il se connecte, rien pas de réponse, il a amené un petit appareil, il vérifie, ça ne marche toujours pas …il est reparti trois fois dans son bureau pour changer un paramètre dans l’ordinateur central et eurêka google s’est affiché. et c’était déjà l’heure d’aller déjeuner avec les copains ,me voilà reparti avec la liste de 5 pages recto verso de plats que l’on peut commander.une grande salle des bancs et des table en bois , des étudiants qui mangent dans leur plateau comme au States, genre à chaque trou un plat différent, et on m’apprend que les plateaux n’ont rien a voir avec le menu de 5 pages c’est en plus…
Comme je n’avais pas envie de me casser la tête a relire tous ces plats je décide d’y aller franco, direct du riz,et puis des petites crevettes bouillies genre qu’on mange en Normandie ou en Bretagne mais là c’est dans de l’eau tiède, salade tomates concombres génial me dis je mais voilà c’est chaud pas salé, (difficile de trouver du sel)et puis une chose bizarre que je ne voulais pas mais la serveuse a mis alors j’ai goûté infecte je sais pas une espèce de gelée d’une sauce a la tomate et autre, et aussi un mais blanc de lait, bouilli, sans sel, sans beurre et un petit bout de patate douce…bon..après ca Zinnia ma copine me dit qu’elle a faim , du coup nous sommes reparties prendre un plateau..et la bonheur je retente une salade qui a l’air normale , en finale sans goût, tiens du poisson, mais là, le poisson est découpé avec les arêtes en petit bout, dommage ! et puis aussi du soja frais juste revenu…ça c’était le top…
Mais pas de petit café à la fin du repas…mais par contre on est allé voir une exposition juste à côté de l’école..
Sur trois étages…il y avait des tableaux impressionnants immenses assez classiques dans l’ensemble
Retour , à l’école je monte vite dans la chambre car j’avais envie de parler aux enfants ..mais c’est vrai qu’a 7h du matin c’est pas facile de chatter …mais bon ça fait plaisir de voir l’image d’hannael a peine réveillée sur la cam..
Le baume au cœur, je cours au rendez-vous.
J’avoue j’avais un quart d’heure de retard…mais voilà Ma-Yi a dû sûrement partir, j’ai attendu patiemment une bonne demi heure, plusieurs personnes passées devant moi affairées allant de bureau en bureau…pas un mot, à peine un regard en coin.
Je suis repartie complément naze depuis 6H du mat réveillée , suis partie faire la sieste, j’avais rdv à 18H pour la grande sortie du jour : CARREFOUR
Et oui, faut faire des courses juste déjà une bouilloire, et puis pour nettoyer, laver, bassine et seau , grignoter le petit déjeuner,et tout le reste.
Et bien je n’ai pas été déçue du voyage à carrefour l’entrée du magasin n’est pas éclairée, on a l’impression de rentrer dans une galerie marchande fermée avec plein de boutiques vides après un long couloir on aperçoit la vie …lumières et plus on approche une espèce de musique , impossible de se parler comme en boite de nuit…
Et nous voilà partis dans ce magasin immense mais avec en plus des vendeurs mais à tous les rayons et les démonstratrices avec des micros là pour boire là pour goûter, il y a vraiment des choses bizarres , du genre dans le rayon des sucreries de la viande sucrée séchée, ou des textures que nous ne connaissons pas en France, pour une première fois j’en ai pris plein les yeux, les oreilles, et la bouche,
On est rentré chargé comme des baudets heureusement que Zinnia avait pris son vélo pour les bouteilles de 5 litres d’eau , bien pratique.
Nous remontons nos 6 étages à pied, pour les redescendre aussitôt pour aller dîner , déjà 19H , ici on se lève tôt on mange tôt .direction restaurant où on mange des homards d’eau douce.
Très bonne soirée, dans l’attente de la douche à 22h très important,
A la sortie du restaurant, je ne les suis pas je reste braquée avec ma douche, et je remonte préparer mes affaires et attendre l’heure de la douche…je descends à l’heure ponctuelle..sourire..
Si je vous raconte que j’ai fait tous les étages avec ma carte , impossible , ça ne marche pas monte, descends, je craque…et voilà j’ai attendu et prié pour que les jeunes reviennent m’expliquer le fonctionnement. Ils arrivent... enfin !je leur saute dessus , julien le parisien me dit "ben c ta carte , ca marche"il m’a vu sûrement tellement désemparé avec mes affaires de toilettes dans la main qu’il me dit gentiment "allez prends la mienne je t’accompagne"…quel amour !! enfin sous l’eau mais tiédasse, fait froid il n’y a personne je me résouds quand meme a me laver les cheveux …enfin l’horreur .je me demande si je vais tenir le coup quand même…ou si je vais me résoudre a faire comme zinnia qui se la au seau d’eau chaude qu’elle fait bouillir …moi je ne comprends rien ce bâtiment a 5 ans..pourquoi il est dans cet état ?est ce que c’est provisoire cette histoire d’eau ou pour toujours ?j’ai l’impression de retourner au 19ème siècle alors que nous sommes au 21ème siècle

Bon ..il est 3 heure du mat ouf qu’il va être bon de dormir un peu…

jeudi 18 octobre 2007

premiers contacts

J’écris de la chambre qui m’a été attribuée à l’école
L’arrivée a été épique depuis l’arrivée à l’aéroport de Shanghai
Je suis bien arrivée à la gare de train et même j’ai pris un billet pour Hangzhou pour 16H40 en attendant le train, j’ai téléphoné à la correspondante et je comprends par sa secrétaire qu’elle ne serait pas là…Alors la j’ai eu un petit coup de speed et je décide coûte que coûte d’arrivée à Hangzhou avant 18H
J’essaie de demander aux stations de bus aux abords de la gare, les gens me regardent, restent près de moi me demandent ce que je veux, j’imagine évidemment car je ne comprends rien
après des palabres avec des taxis , j’arrive enfin à revendre mon billet de train et un des taximan m’amene à pied lui devant ; moi derrière avec tous mes bagages dans un endroit des plus bizarres, en contre bas de la rue principale et la enfin un billet pour le prochain bus.
Après une demi heure d’attente, un homme vient nous chercher et nous voilà repartis nous étions une trentaine lui devant , et nous derrière , avec tous nos bagages à rejoindre un arrêt fantôme.
Le bus est enfin arrive, je me suis écroulée, et j’ai dormi d’un oeil ..3h plus tard le bus s’arrête Hangzhou , allez faut sortir, je me retrouve à la croisée des chemins de nulle part à un arrêt de bus et tout à coup je me retrouve avec 5/6 chauffeurs de soi disant taxi, qui cherchent à m’amener a destination mais au prix de l’or en barre…
J’essaye de négocier, ils partent, j’essaye de tel à mon seul contact à Hangzhou, le téléphone n’est pas bon….
Aie aie aie, j’ai un coup de blues, je décide de me fumer tranquille une cigarette et attendre, ils ne vont pas me laisser comme ça… .Tous ces gens qui me regardent bizarrement//
En final, deux jeunes qui parlent un peu anglais viennent a mon secours, elles négocient le prix et en final, je suis bien arrivée a l’école
Mais c’était sans savoir la suite des surprises chinoises
Ma correspondante vient me chercher et m(amener à la chambre, enfin je pose mes bagages et elle me fait visiter les lieux , donc on commence par les toilettes et les douches, et la mauvaise surprise, les toilettes à turc dans tous les étages, mais surtout les douches ne marchent qu’au deuxième étage et moi je suis au 4 eme pour l’eau chaude, il faut une carte et surtout ça ne marche que le matin très tôt 6/7H ou17-18 ou22-23h
Bref, la vie chinoise commence, va falloir s’adapter.
Après avoir pris possession de ma chambre, j’ai rencontré trois étudiants étrangers deux du Danemark et un Français des arts deco de paris qui m’ont prête le nécessaire pour nettoyer la chambre car la encore la chambre été vide mais sale, indescriptible…
j’ai passe la soirée avec eux ..boire un bol de soupe dans un petit resto à côté de l’école, et ensuite j’ai fini de ranger ma valise et enfin allongée sur mon lit en repensant à cette journée, je me suis endormie.
Et ce matin a 6h, j’ai regardé sur la terrasse du bâtiment d’en face le cours de tai-chi et comme ça m’en a donne envie, j’ai un peu pratique …
Et ce matin les choses sérieuses commencent…

mardi 16 octobre 2007

dans 16h à l'aeroport ...

ca y est demain le Grand Jour ,
je me suis tant donnée de choses à faire ...
comme si je partais pour ...........plus longtemps........
enfin la valise est prête, et je prends un moment de calme avant l'arrivée des enfants...
je fais toujours une fixette sur la gare de train de shanghai, on m'en a tellement parle que j'en fais des cauchemars....mais a la première occasion j'en ferai plein de photos..l'exorciser...
le prochain message viendra de chine et là, ça commencera à être plus marrant
la boule au ventre ....je vous laisse

mercredi 10 octobre 2007

J-7

J-7
Plus qu’une semaine, je serai dans l’avion ….
J’ai assisté à la rentrée de la Villa Arson et j’ai même pris le temps de voir des profs et de parler un peu de mes projets futurs en chine…
D’autre part, j’ai enfin fini l’installation de la pièce à Roure. Le vernissage s’est déroulée comme prévu, plein de monde et tous intéressés,et ça c’est vraiment nouveau pour moi.
Pour la Chine, Marion m’a donné le téléphone d’un ami à elle qui habite Hangzhou, et depuis, je me sens plus rassurée…
J’ai enfin récupéré mon ordi chez Apple c’est plus simple, j’appréhende la communication avec les chinois, vont ils me comprendre ?
Je suis singe dans l’astrologie chinoise, il paraît que c’est un très grand communicateur.
J’ai enfin range un peu ma valise, j ‘ai l’impression déjà d’en avoir trop si vous avez des idées pour en mettre moins….je vais devoir faire des choix stratégiques…