samedi 8 décembre 2007

rapport de stage!!!a shaoxing





















Samedi 8 décembre 2007

Je devais partir à Nanjing avec une connaissance de l’école ce w.e et pour des raisons pas très claires elle m’a laisse tomber au dernier moment… .Mercredi matin
Le même jour en allant déjeuner à la cafétéria, on rencontre miss Gao après des palabres en chinois que je ne comprends pas elle me propose d’aller l’aider au tournage d’un film sur une usine de fibres pendant trois jour a shaoxing, oui bien sûr ça m’intéresse, rdv 7h30 au portail.tout est déjà organisé. Yessss….Je décolle, enfin je vais vivre la vraie vie chinoise…Qu’avec des chinois, et dans un groupe…Je trouve que c’est mieux que de se retrouver seule dans un patelin, en tant que touriste…
Le lendemain,5H45 appel discret, de miss Gao, juste deux coups pour le réveil…tiens c’est sympa mais c’est quand même tôt , être en bas à 7H3O en une demi-heure, je pourrai tout boucler ??
7h nouvel appel, on est en bas, on va prendre le petit dej à l’école, on t’attend, je descendrai vous chercher dans un quart d’heure, j’ai déjà pris mon breakfast, ok…
j’arrive et tout de suite les présentations, le cameraman , la réalisatrice, Timothy mais lui on se connaît déjà, depuis mon arrivée ; ils m’invitent à un petit dej chinois, porridge de riz noir sucre, vermicelle très long saute avec quelques légumes, non merci, ça ira, j’ai pris une orange, un muffin et du café….
Alors on y va dit elle, et nous voilà partis une petite estafette pleine à bloc de matériels, et moi avec ma petite valise. Je regarde le coffre aucune affaire personnelle, mais où sont leurs affaires ?arrivés à 8H30, on décharge, on met nos affaires persos dans un bureau, c.a.d principale ma valise, deux petit cartables et un sac et on repart avec quand même un espèce de grand chariot où l’on dépose notre matos.
Moi je ne sais pas vraiment ce qu’on va faire, ni vraiment dans quelle usine on est oui j’ai vu vaguement un nom en anglais à travers la brume oui parce que j’ai oublié de vous dire qu’il faisait un froid de canard, il pleuvait de la neige fondue, il faisait gris, bref l’horreur…
On descend avec notre chariot à 5 et un responsable qui va nous guider dans les dédales de bâtiments et d’unités de production…
Tout le monde sait ce qu’il doit faire, et la valse commence, d’abord pas de prise électrique dans les hangars, on attend l’électricien, il fait froid dans le hangar, comment ils font pour bosser dans le froid, dans l’obscurité ??on dégaine déjà les lumières, les pieds, les têtes, les fils, mais c’est bien court tout ça…J’en informe tout de suite miss Gao… .Ok…On attend encore il revient avec tout ce qu’il faut.mais faut brancher directement dans la boite, il coupe les fils du prolongateur…On va y arriver… .En final...la scene dure un temps infini, ils n’arrivent pas à faire faire exactement ce qu’ils veulent aux travailleurs, et oui c pas des comediens…on repart sous la pluie un autre hangar, je ne sais plus combien ce jour-là on a fait de prises mais a midi et demi tout de même , on s’arrête, on nous invite à déjeuner, là-bass… …..Surprise…
Un immeuble de plusieurs étages, le premier la cuisine et les travailleurs essaimes dans l’immense salle glacée, et l’on continue à monter, on a tellement la dalle… .Deuxième la même chose mais pour les administratifs je vais dire pour ne choquer personne… .glacée, sale, aucune table propre, et oui quand ils mangent les déchets restent sur la table…
On se fait une place et au milieu de la salle une dame avec quelques plats qui attend le chaland…
C’est pire qu’a la cantine il n’y a pas tellement de choix, c’est froid, et c’n’est pas bien bon….
Je me gèle…pourtant je me suis hyper couverte, j’aurai dû mettre deux paires de chaussettes….
On mange en silence presque vite, et hop nous voilà reparti pour une petite demi-heure de repos et un café bien chaud je vous rassure juste du nescafé, ici malgré les millions amassé il n’y a pas de machine à café…
L’après midi, on recommence, mais la je commence à poser des questions…chaque fois qu’on passe quelque part on donne des blousons aux travailleurs pas question de les laisser se faire filmer en haillons, d’ailleurs les deux jeunes hommes attitrés ont des blouse sans couleurs vert, gris marrons, chaussures en toile pour l’un baskets pourris pour l’autre, ça sent mauvais dans les salles de fabrications il mélange de la soude ou/et d' autres produits chimique au produit brut et cette pâte deviendra du polyester en granule et ensuite retravaillée elle donnera de fils de polyester plus ou moins souple et élastique selon la demande, un fil ou plusieurs fils
Bref des salles et des salles de longs couloirs une lumière blafarde on passe du chaud très chaud au glacial, du propre au sale, j’étais comme dans un rêve/cauchemar, et le bruit infernal, entre les camions, les petits trucks, pour débarrasser les camions, les compresseurs, les machine de refroidissement, et encore pleins de clac, boum,shuuuuuuuuu,des vapeurs, j’étais dans un autre monde.mais est ce que vraiment on peut appelé cette usine une usine chimique ?je vois peux de gants , j’en vois surtout par terre dans les allées jeter là.
Tout me rappelait que j’étais en chine, la lenteur, les regards inquisiteurs, les bavardages dans notre dos.entre nous, tout allait pile poil, mais on refaisait des scènes tellement de fois, que je me suis dit, que je ne pourrai jamais faire ce métier…
À 17h on revient pour boire du chaud, tout de même les uns de l’eau chaude, boisson très appréciée en Asie, les autres du café au lait…
A peine fini on repart, ailleurs, mais toujours les mêmes couloirs immondes bleu, j’ai envie de dire le tout en ruine mais on me dit que non l’usine a à peine 5 ans c’est pas possible je n’en crois pas mes oreilles…Les photos parlent d’elles-mêmes.
On a fini à plus de 20h30, éreinté direction un restaurant au centre de Shaoxing, avec la chargée de la pub et de la communication, elle ne parlait pas un mot d’anglais… .hôtel 5 étoiles, premier étage restaurant , pas un chat, et des courants d’air atroces, je prie pour aller ailleurs, petit salon, la table est mise, des hors d’œuvres nous attendent, on dépose tout, direction les toilettes, les 5 en file indienne et nos hôtes qui nous suivent . nous allons pisser, deux toilettes en verre un peu dépoli mais des toilettes normales a l’européenne, merde j’ai mal calculé mon coup je me retrouve à cote de la chargée, qui se défroque je ne peux pas m’empêcher de regarder, c’est trop bizarre cette habitude qu’ils ont, ben je fais de même, pas le choix…..
On se retrouve tous dans ce salon gelé, on nous prie de commencer a manger, oufffff ça faisait plus de 9H qu’on avait rien dans le ventre et là ça a été l’un de mes plus merveilleux repas en chine, les plats se sont succédés un a un, avec des mélanges salé sucré, dur, mou, croquant, acide, piquant, super génial…
Si ça vous dit, je vous donnerai le menu à la fin, je n’ai pas pris de photos, j’étais trop naze.
Après ce repas royal, direction l’hôtel, on m’avait dit qu’il se trouvait dans la zone industrielle , je m’attendais à un truc genre 123 ou autre…
Pas du tout, la banlieue pourrie, une espèce de marche devant l’hôtel avec table ouverte sous des bâches sacs Tati bleu blanc rouge et les déchets de partout… .Des magasins encore ouverts…
L’hôtel, genre hôtel de passe, la devanture inexistante, on a failli le rater heureusement les chambres étaient « propres » et une salle de bain avec de l’eau chaude j’étais la première à m’y coller…
Une nuit chaude, la clim. à fond, je me suis réveillée plusieurs fois pour m’effeuiller pantalon, veste, écharpe…
Réveil 7h, notre jeune scripte nous a préparé un nescafé au lait en poudre genre sachet vite habillées, coiffées prêtes pour le petit dej…je décommande, je reste tranquille, je vous rejoins dans un quart d’heure, quand je suis descendue, la vie chinoise du matin, une foule énorme, tous les restos en plein air en pleine activités pour le petit dej, les taxis, les vélos, les scooters, les passants tous s’arrêtent pour prendre leur gamelle, tout ça dans la rue pas balayée de la veille, un foutoir monstre, des bassines, des marmites au gaz, des friteuses a l’ancienne différentes nouilles toutes prêtes qui attendent dans des plats, je sais plus…Tellement de détails, je suis déroutée.
On part dans un taxi de la banlieue à trois roues, j’ai oublié de les photographier, comme une voiture sans permis, l’aventure….
Je rigole, mais ça puait l’essence grave même fenêtres ouvertes…arrivée a la fabrique, aujourd’hui c’est l’intérieur du bâtiment administratif on va pas trop avoir besoin de moi, il y a les deux garçons qui vont nous aider, c déjà plus cool.le démarrage est un peu lent, les filles pas contentes de devoir se changer pour porter le blouson de la société, ils ont l’air gêné et c’est normal, on leur demande de s’asseoir sur des cartons pour être plus haut de se tenir droit, de faire semblant de donner un dossier a leur voisin debout…En bref on leur fait faire des scénettes….
On arrange les lieux, on fait le ménage ensemble…
Faut le voir pour le croire…Mais eux encore ils sont bien, ils sont dans les bureaux, c’est le service commercial,
On redescendre pour prendre le hall avec une jeune fille qui est allée se changer en hôtesse d’accueil chinoise, maquillée, et la on est resté longtemps un fois installé les rails on a fait des essais , chacun a essaye de pousser le rail, ça n’allait pas, j’ai dit peut être je peux essayer,super en deux prises c’était dans la boite ils étaient emballés puis la miss Gao vient me voir et me dit on a besoin de toi pour jouer l’acheteuse de l’étranger ça va ?ça te dérange pas ben oui pourquoi pas ???
Les mains crasseuses, pas maquillée,…j e m’arrange un peu tout de même et l’on tourne, on trouve la voiture qui me dépose devant le bâtiment l’agent commercial qui m’accueille et me fait visiter, le hall d’exposition… .Sourire… en trois fois hop dans la boîte, on a gagné du temps, on va pouvoir se reposer.ils étaient tous contents, je les ai tous bluffés….
Le midi, on nous apporte des plateaux-repas qu'on pourra déguster dans une immense waiting room qui doit servir aussi a des réunions…
Et moi l’après-midi, j’ai fait repos…je les ai assistés quand ils me l’ont demander, je lisais un livre tellement super que je n’arrivais pas à m’en séparer « ensemble c’est tout » d’Anna Gavalda.un régal…Parfois je pleurais, mais j’étais bien…
On a vite finit ce soir la on est sorti a 17H et quelqu’un nous a amené au centre ville dans un resto que connaissait miss Gao pour l’avoir fréquentais quand elle était étudiante…
Simplement ce resto ou on était assis a tous vents, et c’est pas peu dire installés dans un hall on a mange, des spécialités..comparé a la veille il n’y a pas photos…mais leur vin est très réputé et nous avons bu un vin chaud genre aperetif rouge…c’est un genre italien mais chaud…mais très vite froid vu le temps…l’hiver est tombé ici, ça y est, même ce soir je me gèle dans cette chambre pourrie a écrire sans bouger…
Pour ce soir c’est foutu impossible de télécharger plus de photos..je mets la suite demain

Aucun commentaire: